Det Norske Akademis Ordbok

kokettere

kokettere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkoketterte, kokettert, kokettering
preteritum
koketterte
perfektum partisipp
kokettert
verbalsubstantiv
kokettering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kåkəte:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk coqueter, avledet av coquet; se kokett
BETYDNING OG BRUK
mest om kvinne
 oppføre seg innsmigrende
; være kokett
; drive koketteri (overfor menn)
SITATER
  • De [Hilde] koketterte en smule med os
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 47 1892)
  • snart vugger [Hardangerfjorden] sig ved den dunkle bred, snart koketterende den dølges ved de trinde øer og de grønne tanger
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 68)
  • jeg gav mig … til å kokettere ugenert med ham
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 101 1936)
ved små flyktige tilnærmelser, små oppmerksomheter (uten at det er alvorlig ment) søke å komme på god fot (med et parti, en bevegelse)
EKSEMPEL
  • kokettere med de radikale, med liberalismen
gjøre seg interessant
; søke å vekke oppmerksomhet
EKSEMPLER
  • kokettere for noen
  • kokettere med sin uvitenhet
SITATER
  • frøken Winge koketterte formodentlig litt med katholicisme, siden hun laa paa knæ saan
     (Sigrid Undset Jenny 31 1911)
  • den smukke brunøjede mand … er ikke fri for at kokettere lidt i sin klædelige silkekoffie
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 289)
  • koketterer du med myten om deg selv når du sier du vil sitte og skrive i et hemmelig kott på loftet?
     (Morgenbladet 20.05.2011/3)
     | i intervju med Jon Fosse før innflytting i Grotten