Det Norske Akademis Ordbok

klam

klam 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLklamt, klamme
nøytrum
klamt
flertall
klamme
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[klam:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk klam 'trang'
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig om hud eller luft
 fuktig og kald
 | jf. kaldsvett, kaldvåt
SITATER
  • jeg ser mig i en hvælving, klam som gravens muld
     (Henrik Ibsen Catilina 101 1875)
  • klamme gjennemtrængende luftninger
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 174 1879)
  • her sænker skodden klamt sig ned
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 117)
  • to klamme lig
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 196 1899)
  • høstmørket længer sig klamt og vaadt
     (Nils Collett Vogt September-Brand 124 1907)
  • han var sved paa panden og klam paa hænderne
     (Nils Collett Vogt Familiens sorg (1914) 18)
  • en varm, klam septemberkveld med tordenvær i lufta
     (Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)
  • dette klamme klasseværelset
     (Dag Solstad Genanse og verdighet LBK 1994)
  • hun var … klam i hendene da vi håndhilste
     (Gunnar Staalesen De døde har det godt LBK 1996)
  • klamme laken
     (Linn Ullmann Et velsignet barn LBK 2005)
  • luften var så klam og stillestående
     (Victoria Kielland Mine menn 63 2021)
  • panna mi er helt kald, likevel er jeg klam
     (Pia Edvardsen En velskapt pike 20 2024)
UTTRYKK
klam i hakket
se hakk
legge en klam hånd på
se legge en død hånd over
klam omfavnelse
se omfavnelse
2 
overført, om stemning
 trykkende
; ubehagelig
SITATER
  • det var ingen aabenbar uvenlighed, men en seig, klam mistænksomhet
     (Hjalmar Christensen Fogedgaarden 24 1911)
  • Johan Corneliussen må ha været den klamme taushet i rommet under dette måltid
     (Dag Solstad Genanse og verdighet LBK 1994)
2.1 
pinlig
SITAT
  • alt ble så klamt når læreren skulle bry seg
     (Arne Svingen De tøffeste gutta 57 2003)