Det Norske Akademis Ordbok

kjapp

kjapp 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkjapt
nøytrum
kjapt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[çap:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med kippe
BETYDNING OG BRUK
mest muntlig
 rask
EKSEMPLER
  • vær kjapp!
  • et kjapt svar
  • være kjapp i replikken
SITATER
  • trods saarbentheden gik det ganske kjapt i det glatte føre
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 197 1903)
  • fuglen har tat silden i nebtangen sin saa rent ufattelig sikkert og kjapt
     (Gabriel Scott Kilden 70 1918)
  • denne krappe og kjappe mundtlighed
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 159)
  • jeg tar fram nøklene så sjapt jeg kan
     (Gulraiz Sharif Hør herʾa! 146 2020)
UTTRYKK
ta en kjapp en
1 
muntlig
 handle (for) raskt og besluttsomt (og på grensen av det lovlige)
  • politiet erkjenner at de [ved beslagleggelsen av tablettene] tok en kjapp en. Viagra er ikke et narkotikum
     (VG 20.10.1999)
  • han kjørte forbi en traktor og valgte å ta en kjapp en forbi en kamerat som lå foran ham
     (Gudbrandsdølen Dagningen 28.10.2010)
2 
muntlig
 gjennomføre et spontant og hurtig samleie
  • [et bandmedlem] tok en kjapp en med en groupie i full offentlighet
     (klikk.no 12.10.2012)
  • tilsvarende for onani
     
    «… før dere [rekrutter] går på byen», sa [feltpresten],«så ta en kjapp en på do først, så kommer dere ikke opp i problemer»
     (Adresseavisen 19.11.2013/12)
1.1 
som adverb
 raskt
; fort
EKSEMPEL
  • kjapp journalistikk
SITAT
  • jeg bruker kjapt fire-fem tusen [rupier] på en eneste handlerunde
     (Line Baugstø Regntid 224 2010)
kortfattet, lettlest og overfladisk
SITATER
  • «kjapt» nyhetsorgan skrevet og redigert av en fast stab tekniske journalister
     (Teknisk Ukeblad 1987/31/42/1)
  • «kjapp-kjapp-stilen» vil ikke lederne for «helgerevyene» [i NRK] ha
     (Glåmdalen 1984/214/21/5)