Det Norske Akademis Ordbok

kastemerke

kastemerke 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd kaste
BETYDNING OG BRUK
især om hinduistiske forhold; ofte feilaktig antatt å angi tilhørighet til kaste og på det grunnlaget også brukt overført eller i sammenligninger
 merke (i pannen) som har religiøs funksjon eller som angir ekteskapelig status eller som brukes til pynt
 | jf. bindi
SITATER
  • en kvinne med kastemerke i pannen svinger ut fra en sidegate
     (Kolbjørn Brekstad En navlestreng av stål 306 1995)
  • en mørkhudet, kanskje indisk baby med et rødt, litt utglidd kastemerke sminket i panna skriker med åpen munn og sammenknepne øyne
     (Trude Marstein Plutselig høre noen åpne en dør 208 2000)
  • overført
     
    de usynlige kastemerkene, hvordan mennesker i mindre, gjennomsiktige samfunn kan være i stand til å oppføre seg mot hverandre
     (Sigmund Jensen Hvite dverger, svarte hull 49 2002)
  • deres nye vert var «stor og styg, med veldige tenner og tre kastemerker i pannen»
     (Nils Johan Ringdal Georg Valentin von Munthe af Morgenstiernes forunderlige liv og reiser 270 2008)
     | et religiøst merke som består av tre streker