Det Norske Akademis Ordbok

kartlegge

kartlegge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkartlegging
verbalsubstantiv
kartlegging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ka`rtlegə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammensatt av kart og legge
BETYDNING OG BRUK
1 
utarbeide, tegne kart over (et landområde)
EKSEMPEL
  • området er kartlagt fra luften
SITATER
  • den endnu ikke kartlagte kyststrækning af North Devon [skulle] kartlægges
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 427 1903)
  • [Isachsen og Schei var] kjørt indover fjorden paa kortlægning
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 62 1903)
  • kartlagt havde gaardene aldrig været
     (Hans Aanrud Fortællinger I 235 1923)
  • jorden formaar ikke mere at bevare sine hemmeligheter. Snart ligger det hele kartlagt og utforsket
     (Øvre Richter Frich Slangeblomsten fra Magdala 93 1927)
  • de skulle være ute i fem år, foreta hydrografiske undersøkelser, måle havdyp, kartlegge kyster, sund og skjær og havner
     (Richard Herrmann Victoria 304 1987)
  • [skuten gikk] gjennom farvann få kjente – flere øyer ble … kartlagt for første gang
     (Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
2 
utarbeide kart over den geografiske utbredelse (eller fordeling) av (noe)
SITAT
  • hvalbestanden kartlegges
     (Aftenposten 1932/11/1/4–6)
3 
utarbeide oversikt over (fordeling, spredning av)
; registrere
SITATER
  • vi kan prøve å lage noen begreper for å kartlegge rettssystemets omfang og menneskerettighetenes plass i det
     (Trond Berg Eriksen Den usynlige død og andre essays 142 1986)
  • Forsvarets etterretningsavdeling … finansierte en stor del av Arbeiderbevegelsens kartlegging av kommunister
     (Viggo Johansen et al. Vi som styrer Norge 21 1992)
  • skolen kartlegger interessen for fleksibel skolestart gjennom innskrivingspapirene
     (Kathrine Wegge Skolestartboka LBK 2010)
  • de to studentene … kartla fjellegnen: Keilhau geologiserte og Boeck botaniserte
     (Rune Slagstad Da fjellet ble dannet 107–108 2018)
3.1 
undersøke
SITATER
  • kartlegge kulturer ved å se på enkeltmenneskenes livsverdener
     (Thomas Hylland Eriksen Veien til et mer eksotisk Norge LBK 1991)
  • [blandingsklassen] var opprettet for å kartlegge om det var mulig for gutter og jenter å sitte ved siden av hverandre og samtidig lære noe
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
  • i løpet av grunnskoletiden vil barnet ditt bli kartlagt og testet jevnlig
     (Kathrine Wegge Skolestartboka LBK 2010)