Det Norske Akademis Ordbok

kalosje

kalosje 
substantiv
BØYNINGen; kalosjen, kalosjer
UTTALE[kalå´ʃ:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk galoche 'tretøffel, tresko, overtrekksko'; av uviss opprinnelse
BETYDNING OG BRUK
1 
lav overtrekkssko av gummi
SITATER
  • træk pænt yderfrakken på Dem, Erhart Borkman! Og galoscherne!
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 61 1896)
  • stokk med sølvhåndtak, persianerlue og svarte kalosjer
     (Tove Nilsen G for Georg 86 1997)
UTTRYKK
gang i kalosjene
spøkefullt
 fart i sakene
; vei i vellinga
  • bare arbeiderpartiet kunde få regjeringen, så skulde det komme gang i kalosjene
     (Morgenbladet 1935/77/4/1)
2 
skomakerfag
 del av overlæret på sko eller støvel nærmest sålen (tilskåret, med form som en kalosje)
SITAT
3 
beskytter til å ha utenpå skøytestål
SITAT
  • kalosjene … skulle spare stålet for rifter på den korte strekningen mellom garderoben og isen
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)