MODERAT BOKMÅLen; jungelen, jungler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
jungelen
ubestemt form flertall
jungler
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
via engelsk jungle, fra hindi eller marathi, grunnbetydning 'ørken, ødemark, villmark, skog'
BETYDNING OG BRUK
1
(ufremkommelig) tropisk (kratt)skog
EKSEMPEL
-
jungelens ville dyr
SITATER
-
skogene skyter som jungler
-
en fallen partisan inne i jungelen i Bolivia
-
hodejegerne behersket jungelen
-
lange rekker av kvinner og menn på marsj gjennom jungelen, fullastet med våpen og mat(Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
-
noen ganger hører vi noen dype forferdelige lyder innenfra jungelen(Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
-
denne isolerte utposten lang inne i Kongos jungel(Gert Nygårdshaug Chimera LBK 2011)
UTTRYKK
2
tett, uoversiktlig eller ugjennomtrengelig vegetasjon
| jf. villnis
EKSEMPEL
-
hagen var den rene jungel av busker og ugress
SITATER
-
skumle jungler af vaiende alger
-
under oss strakte taigaen seg så langt øyet kunne se. En endeløs jungel av nåletrær
3
overført, også som sisteledd i sammensetninger
noe innfløkt, uoversiktlig
| jf. asfaltjungel, skiltjungel
SITATER
-
jf.der er djungel i mennesker
-
veien til eget hus går gjennom en jungel av lover og bestemmelser(Dagbladet 1968/266/13/7)
-
en jungel av lover og regler, skatter og støtter, lover og forbud forlanger et stadig esende byråkrati til å administreres(Farmand 1971/6/5)
-
USA er en jungel
-
siviløkonomistudiet førte til det private næringsliv, til den sikkert spennende jungelen der
-
Lars G. Johnsen, forsker på Nasjonalbiblioteket … skal guide meg trygt gjennom jungelen av norsk digitalisert litteratur(Helene Uri Jeg naken drakk 17 2024)