Det Norske Akademis Ordbok

jommen

jommen 
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[jo`m:(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammentrukket av jo (så) menn
BETYDNING OG BRUK
muntlig, forsterkende
 sannelig
; jammen
SITATER
  • «Aa jomen kan du faae ham, naar du endelig vil,» sagde kongen
     (P.Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe Norske Folkeeventyr I (1843) 283)
  • traff Elias Rukla noen av [kollegene] igjen i selskapslivet … så var det jomen i egenskap av gjeldsslaver det også
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 117 1994)
UTTRYKK
jommen sa jeg ___
brukt som ironisk (avvisende) uttrykk for at noe ikke svarer til sin karakteristikk, ikke fortjener sitt navn
  • jomen sa jeg sørgeår
     (Barbra Ring Eldjarstad 209 1931)
  • vi skulde bli selvstændige og tjene saa mange penger. Jommen sa jeg det!
     (Knut Hamsun Samlede romaner V 36)
  • jommen sa jeg intuisjon, mannen fra Amerika har ikke mer intuisjon enn en gaffeltruck
     (Elin Brodin Skade 247 1994)
  • jommen sa jeg forskning
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
jommen sa jeg smør
se smør