Det Norske Akademis Ordbok

istedenfor

istedenfor 
preposisjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[iste:´d(ə)nfår]Uttale-veiledning
VARIANTi stedet for
ETYMOLOGI
jf. isteden
BETYDNING OG BRUK
i dens (dets) sted
; som erstatning for den (det) som det styrte ord betegner
EKSEMPEL
  • bruke suketter i teen istedenfor sukker
SITATER
  • to forlovelser at offentliggjøre istedetfor een
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 432)
  • [hun] gik like bort til ham og bad ham istedet for at rope fra dørhellen
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 110 1917)
  • [Inger] kan ikke være hos manden under hans arbeide, men i stedet derfor gjør Isak avstikkere hjem
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 30 1917)
  • istedenfor agitasjon får vi dokumentasjon
     (Paul Gjesdahl Premièrer og portretter 258 1957)
  • hvorfor gjør jeg det ikke da? Istedenfor evig og alltid å gjøre ting jeg tror andre vil at jeg skal foreta meg
     (Finn Havrevold Pilen i lyset 92 1971)
  • vi gikk [til farmor] i stedet for hjem etter skolen
     (Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)
  • toget til Moss klokka fem over halv tolv gikk fra spor fem istedenfor seks
     (Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
  • [hun] hamret løs på tangentene istedenfor på mobberne
     (Synne Sun Løes Ingen kan spytte på et smilende ansikt 145 2023)
muntlig, mindre heldig som adverb
 isteden
EKSEMPEL
  • har du ikke sukker, kan du bruke suketter istedenfor