Det Norske Akademis Ordbok

isteden

isteden 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[iste:´d(ə)n]Uttale-veiledning
VARIANTi stedet
ETYMOLOGI
sammensatt av preposisjonen i og bestemt form av sted (som var maskulinum i eldre språk)
BETYDNING OG BRUK
i (den eller den persons eller tings) sted
; til erstatning
EKSEMPLER
  • siden den boken er utsolgt, får du ta denne isteden
  • finne på noe annet i stedet
SITATER
  • sjelden, i formen i det sted
     
    hvad havde så været rimeligere end at vi havde fundet porten både stængt og under forsvarlig vagt? … Men i det sted åbner man porten nok så høfligt for os
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 57 1874)
  • du [dvs. Borkman] svigted mig [dvs. Ella Rentheim] og vendte dig til Gunhild istedet
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 133 1896)
  • det manglet taklys. Isteden var det plasert flere lamper med røde og grønne skjermer omkring på små bord
     (Egil Rasmussen Sonjas hjerte 75 1953)
  • hvorfor var det ikke skolen som brant i stedet?
     (Simen Skjønsberg Bak lov og slå 85 1970)
  • han [droppet] sosiologien og begynte isteden på idéhistorie
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)