Det Norske Akademis Ordbok

intraktabel

intraktabel 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGintraktabelt, intraktable
nøytrum
intraktabelt
flertall
intraktable
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[intrakta:´b(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin intractabilis, grunnbetydning 'vanskelig å behandle; uomgjengelig'; av in- og tractabilis, avledet av tractare; se traktere; jf. -abel
BETYDNING OG BRUK
1 
sjelden, om person
 umulig
; vanskelig
SITATER
  • det [er] ikke … uden grund, at man finder [Welhaven] saa intraktabel og uelskværdig
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1831–1847 62)
  • de gale var så umedgjørlige og intraktable fordi de var berøvet luft og frihet
     (A-magasinet 01.03.1928/15 Olaf Scheel)
2 
medisin, især om sykdom, lidelse
 som ikke lar seg behandle
SITATER
  • erfaring har vel lært hospitalslægen, at enkelte former af sygdommen [spedalskhet] er meget intraktable
     (Aftenavisen 04.10.1856/1/3)
  • alkoholisme er ikke en så intraktabel ting
     (Morgenbladet 22.02.1952/1)
  • til en av pasientene sa [NN] at han var «intraktabel», altså umulig å behandle
     (VG 01.05.2021/20)