Det Norske Akademis Ordbok

institusjon

institusjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; institusjonen, institusjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
institusjonen
ubestemt form flertall
institusjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[instituʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
innlånt; jf. engelsk institution, tysk Institution, fransk institution; fra latin institutio (genitiv institutionis), verbalsubstantiv til instituere, se instituere
BETYDNING OG BRUK
1 
sosial norm eller tradisjon med stor betydning i et samfunn eller en samfunnsgruppe
EKSEMPEL
  • blodhevnen var en viktig institusjon i vikingtidens Norge
SITATER
  • [tidsskriftet] danner den eneste fælles institution [for de nordiske universitetene]
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 282)
  • folk gir uttrykk for bekymringer for ekteskapet som institusjon
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 264 1933)
  • den musikalske institusjon [som ofte går] under navn av «Budapesterkvartetten»
     (Nationen 1933/229/3/7)
  • stilen hadde forlatt den akademiske institusjon
     (Dag Solstad 3 essays 41 1997)
  • han hadde bare en gang eller to akket seg over ekteskapet som umulig institusjon
     (Liv Køltzow Verden forsvinner 104 1997)
  • angrepet på ekteskapet som institusjon [ledet av Hans Jæger]
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 40 1996)
  • monarkiet var en anakronisme, en føydal institusjon
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
1.1 
muntlig
 person, arrangement, sted e.l. som har opparbeidet seg en enestående posisjon (innenfor et bestemt område)
SITATER
  • Al [Cohn] og Zoot [Sims] var blitt et begrep, en institusjon i jazzen
     (Olav Angell Snapshots LBK 1994)
  • Jimmy Chivers ledet et bokse-team som reiste rundt i hele landet på stevner og messer … Fyren var en institusjon
     (Jo Nesbø Flaggermusmannen LBK 1997)
  • etter 24 år var butikken for mange blitt en institusjon
     (Aftenposten 02.03.2016/8)
  • som den institusjonen han er, har [forfatteren Jan Erik] Vold for lengst blitt sett for sine intellektuelle prestasjoner
     (Kaja Schjerven Mollerin Historien om Mor Godhjerta 141 2019)
2 
organisasjon (især av samfunnsmessig betydning)
EKSEMPLER
  • offentlige og private institusjoner
  • Institusjonen Fritt Ord
SITATER
  • ingen offentlig institution kunde betro sine juridiske forretninger til den lille radikale sagfører
     (Alexander L. Kielland Fortuna 53 1884)
  • en kirke, helsestasjon, rådhus eller andre nødvendige institusjoner
     (Vigdis Hjorth Tredve dager i Sandefjord LBK 2011)
3 
sted hvor bestemte grupper (f.eks. eldre, psykisk syke) har opphold og får tilpasset omsorg (og behandling)
SITATER
  • gamlehjem skal være stille institusjoner
     (Gunnar Bull Gundersen Historien om min syke mor 48 1976)
  • hun begynte å ta en rekke vakter omkring på institusjoner, særlig de som hadde med narkomane å gjøre
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 132 1994)
  • hadde jeg ikke kommet og grepet inn, var du sikkert havnet på institusjon
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer LBK 1999)
  • vi håpet at sykdommen ikke skulle utvikle seg så langt at jeg måtte flytte til en institusjon
     (Thorvald Steen Det siste fotografiet 9 2019)