Det Norske Akademis Ordbok

innsats

innsats 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; innsatsen, innsatser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
innsatsen
ubestemt form flertall
innsatser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[i`nsats]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk Einsatz; annet ledd sats
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
foreldet
 det å sette noe inn i noe annet
1.1 
løs del til å sette inn i noe annet
1.2 
økonomi, mest i sammensetninger
 det å sette noe inn i en produksjonsprosess
2 
det å sette inn, satse beløp i spill, lotteri, veddemål e.l.
2.1 
beløp som settes inn, satses i spill, lotteri, veddemål e.l.
2.2 
overført
 noe man setter på spill, våger (for å oppnå noe)
3 
aktiv medvirkning
; aktivt bidrag (med sikte på at noe fortjenstfullt oppnås)
3.1 
prestasjon(er)
4 
sjelden
 pris
; belønning
5 
musikk
 det å sette, falle inn (i musikkstykke)
5.1 
tegn gitt av dirigenten som signal til at man skal falle inn
1 
foreldet
 det å sette noe inn i noe annet
1.1 
løs del til å sette inn i noe annet
 | jf. peisinnsats
EKSEMPEL
  • innsatsen i en billykt, en kakkelovn
1.2 
økonomi, mest i sammensetninger
 det å sette noe inn i en produksjonsprosess
 | jf. innsatsfaktor, innsatsvare
2 
det å sette inn, satse beløp i spill, lotteri, veddemål e.l.
SITATER
  • – Tror De virkelig, at jeg spiller uden indsats?
     (Lys og Skygge 1908/nr. 4/25 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Et Spil om Liv og Død»
  • dere vet da vel at sauespillet er uten innsats
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
2.1 
beløp som settes inn, satses i spill, lotteri, veddemål e.l.
EKSEMPLER
  • en innsats på 8000 kroner
  • høyne innsatsen
2.2 
overført
 noe man setter på spill, våger (for å oppnå noe)
EKSEMPEL
  • med livet som innsats
SITAT
  • som en pil skjød den lille båd over Lysaker-bugten, ud på den færd hvor en følte indsatsen kunde bli livet selv
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 71 1897)
3 
aktiv medvirkning
; aktivt bidrag (med sikte på at noe fortjenstfullt oppnås)
EKSEMPEL
  • takk for innsatsen
SITATER
  • men står man berget på det tørre, som jeg, da er ens indsats større
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 135)
  • [Grev Wedels] innsats i norsk politikk i de vanskelige årtier efter 1814
     (Dagbladet 1931/147/3/2)
  • [Amerika] trænger hele den indsats skandinaverne kan gjøre i folkelivet
     (C.J. Hambro Taler 18 1931)
  • han hadde gjort en innsats for forbudssaken
     (Nationen 1933/281/3/1)
  • det var krig og alle ville gjøre en innsats
     (Torill Thorstad Hauger Lincolns blå soldat LBK 1990)
  • avdelingen din gjør en fabelaktig innsats ute i felten
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
  • mammas innsats over grytene skulle verdsettes ved punktlig oppmøte
     (Line Baugstø Speilbilder LBK 1997)
  • [hun] hadde prøvd diverse slankekurer, men syntes ikke resultatene stod i forhold til innsatsen
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
  • det fremstår som nødvendig med umiddelbar væpnet innsats for å avverge eller stanse voldsanvendelse mot person
     (Norges offentlige utredninger 2017:9/262)
3.1 
prestasjon(er)
SITAT
  • god norsk innsats i Nordisk mesterskap i kunstløp
     (Dag Solstad Roman 1987 105 1987)
4 
sjelden
 pris
; belønning
SITAT
  • hvorfor slide pidsken eller sporen, når ingen gylden indsats står som skænk
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 33 1873)
5 
musikk
 det å sette, falle inn (i musikkstykke)
EKSEMPEL
  • en presis innsats av trompetene
5.1 
tegn gitt av dirigenten som signal til at man skal falle inn
EKSEMPEL
  • dirigenten gir innsatser