Det Norske Akademis Ordbok

informasjon

informasjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; informasjonen, informasjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
informasjonen
ubestemt form flertall
informasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[infårmaʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin informatio (genitiv informationis), verbalsubstantiv til informare; se informere
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
foreldet
 undervisning (særlig gitt av privat lærer)
1.1 
i flertall
 (private) undervisningstimer
; privattimer
2 
det å informere(s)
; opplysning
; underretning
2.1 
fagkunnskap
; ekspertise
2.2 
mest i bestemt form entall
 sted (disk, skranke e.l.) hvor man kan få informasjon
3 
teknikk
 melding, signal som sendes og/eller mottas elektronisk
3.1 
IT
 innhold som et menneske tillegger data ut fra en vedtatt konvensjon
1 
foreldet
 undervisning (særlig gitt av privat lærer)
SITATER
  • han [levde] af information paa pianoforte og af en liden krambodhandel
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 322)
  • [hun] skal til Paris for at tage information i musik
     (Sophie Dedekam Dagbok og brev fra en reise til Paris i 1845 13)
  • «Spiller De?» «Jeg tar lidt information –»
     (Hans E. Kinck Trækfugle og andre 21 1899)
1.1 
i flertall
 
informasjoner
 (private) undervisningstimer
; privattimer
SITATER
  • hun vil give informationer i musik, han i fransk
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 118)
  • hun gav på klaver informationer
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 26 1873)
  • hvordan er det gaaet med de fremmede sprog, Ida – havde du nogen nytte af frøken Tobiesens informationer?
     (Helene Dickmar Ud i livet 343 1890)
  • med møie opholdt han livet ved informationer
     (Bernt Lie Mot Overmagt 9 1907)
2 
det å informere(s)
; opplysning
; underretning
SITATER
  • Dagbladet [har] overhodet ikke fått noen informasjoner fra møtet
     (Dagbladet 1948/198/3/3)
  • full informasjon er bare mulig i de samfunn som tillater og dyrker mot-informasjon
     (Stein Mehren Den store frigjøringen 95 1973)
  • – Trenger informasjon, sier Thygesen fra den dødskalde [telefon]kiosken
     (Jon Michelet Mannen på motorsykkelen 245 1985)
  • den totale mangelen på informasjon om selv elementære ting
     (Knut Faldbakken Uår. Aftenlandet 40 1974)
  • kunne sile viktige fra uviktige informasjoner
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
  • hvor går egentlig grensene for hvor mye informasjon vi kan forholde oss til på én gang … Herom strides fremdeles forskerne
     (Linda Lai Dømmekraft LBK 1999)
  • [hun] begynte å lete etter informasjon om hvor stor arveavgiften egentlig var
     (Lotta Elstad Et eget rom 132 2014)
  • presise topografiske informasjoner
     (Rune Slagstad Da fjellet ble dannet 139 2018)
2.1 
fagkunnskap
; ekspertise
SITAT
  • informasjon – eller «Know how» er et nytt og viktig begrep i moderne markedsføring
     (Kongsvinger Avis 1970/126/1/3)
2.2 
mest i bestemt form entall
 sted (disk, skranke e.l.) hvor man kan få informasjon
SITATER
  • spøkefullt, med henspilling på beskjeder over høyttaleranlegg
     
    vil den guden som konstruerte planeten Jorden vennligst henvende seg til informasjonen, da alt håp snart er ute
     (Dagbladet 12.10.1985/4)
  • lever slippen i senterets informasjon
     (Arbeiderbladet 12.12.1988/14)
     | i annonse
  • mottak av forhåndsstemmer i informasjonen på rådhuset
     (torsken.kommune.no 29.04.2016)
3 
teknikk
 melding, signal som sendes og/eller mottas elektronisk
3.1 
IT
 innhold som et menneske tillegger data ut fra en vedtatt konvensjon