Det Norske Akademis Ordbok

imitasjon

imitasjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; imitasjonen, imitasjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
imitasjonen
ubestemt form flertall
imitasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[imitaʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin imitatio (genitiv imitationis), verbalsubstantiv til imitari, se imitere
BETYDNING OG BRUK
1 
det å imitere(s)
; etterligning
SITATER
  • i en pause under dansen blir det tillyst en konkurranse i imitasjon av berømte sangstjerner
     (Espen Haavardsholm Italienerinnen LBK 1998)
  • [romerne] benyttet imitasjonen av grekerne som utgangspunkt for å skape noe som i sin tur kunne overgå forbildene
     (Christine Amadou Hva er antikken 37 2017)
2 
musikk
 (fri) gjentagelse av tema eller motiv i forskjellige stemmer (og i fugert sats) i forskjellig tonehøyde
SITATER
  • Schumann synes her [i Requiem über Mignon] at fortabe sig i … søgte harmonier, fremtvungne imitiationer
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1852 280)
  • begynner annen stemme to toner over eller fire toner under, heter det imitasjon i overtersen eller i underkvinten
     (Børre Qvamme Musikk 87 1944)
UTTRYKK
streng imitasjon
identisk gjentagelse av tema i forskjellige stemmer (som i kanon)
3 
handel
 etterligning (i billigere materiale) av noe originalt eller av noe ekte
SITATER
  • smukke imitationer, som har en forbløffende likhet med skindhansker
     (Bergens Aftenblad 1929/240/3/5–6)
  • jeg antar at setelæret er en imitasjon, at det vil brake og sprake litt når jeg reiser meg igjen
     (Gunstein Bakke Kontoret LBK 2000)
4 
psykologi
 etterligning av adferd som danner grunnlag for læring
SITATER
  • i boken … skriver Andrew Meltzoff at de nyfødtes imitasjon er en nøkkel til å forstå vår opprinnelige innretning
     (Lena Lindgren Ekko 150 2021)
  • Sigves sinne kan … forklares ut fra imitasjon. Det vil si at han etterligner og lærer atferden av noen andre
     (Tonje Fossum Svendsen Psykologi 1 (2021) 44)