MODERAT BOKMÅLen; hyggen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
hyggen
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
til hygge (verb)
BETYDNING OG BRUK
følelse, stemning av lunt velvære, av god, avslappet stemning
(i omgivelser, ved samvær e.l.)
EKSEMPEL
-
det følger alltid hygge med ham
SITATER
-
den hjemlige hygge
-
værelsets rolige hygge
-
huslig hygge
-
han befandt sig ikke vel, det var likesom ikke hygge med nogenting
-
ingen [satt] paa trappehellen med hygge og morskap
-
[Ljot svarte] de kunde gjerne ride i følge, siden den anden havde hygge af det| likte det, satte pris på det
-
sjelden, om person[vær] en hjælp og en hygge for Deres nærmeste
UTTRYKK
hygge og nytte
| nytte og hygge
(både for) trivsel og for praktisk hjelp
-
geitene er både til hygge og nytte
-
han ber meg om tjenester og jeg kommer til å be om gjentjenester og jeg setter pris på å ha ham i nærheten, det er en form for hygge og nytte(Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)