Det Norske Akademis Ordbok

hybrid

Likt stavede oppslagsord
hybrid 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; hybriden, hybrider
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
hybriden
ubestemt form flertall
hybrider
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hybri:´d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk hybride, av latin hybrida (opprinnelig ibrida) 'bastard'
BETYDNING OG BRUK
1 
biologi
 organisme fremkommet ved krysning av to arter, varieteter eller raser
; krysningsform
 | jf. bastard
2 
ofte som førsteledd i sammensetninger
 noe som er sammensatt av ulike elementer
 | jf. hybridsykkel, hybridkamera
SITATER
  • Julians ideal blir en hybrid av kristen askese og hedensk lidenskapelighet
     (Jørgen Haugan Henrik Ibsens metode 83 1977)
  • [han] er samtidig en ideologisk hybrid og bastard
     (Dagbladet 1992/293/3/3)
  • stilmessig er bygget en hybrid. Det har fasade i nybarokk og nybarokk detaljering i interiøret, men en moderne gjennomført planløsning
     (Dag Blakkisrud og Matthew Drutt (red.) Thorvald Hellesen 1888–1937 108 2022)
     | om Sjøfartsbygningen i Oslo
3 
språkvitenskap
 ord eller form sammensatt av elementer fra to eller flere språk
EKSEMPEL
  • ordet ‘automobil’ er en hybrid, som inneholder språkelementer fra gresk og latin
4 
hybridbil
SITATER
  • Bosch i Tyskland har … igangsatt … eksperimenter med en «både-og-bil», en hybrid som både er utstyrt med vanlig forbrenningsmotor og elmotor
     (Farmand 1974/4/15/1)
  • en lyseblå hybrid av merket Kona
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
5 
satelittfoto med kartopplysninger påført