Det Norske Akademis Ordbok

hvis

Likt stavede oppslagsord
hvis 
pronomen
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
trolig dansk form hvis, av gammeldansk hwes, tilsvarer norrønt hvess; genitiv til hvo, hvem, hva
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, spørrepronomen, eieform til hvem
 | jf. hvem sin
EKSEMPLER
  • hvis er boken?
     | hvem eier boken?
  • hvis bok er det?
     | hvem sin bok er det?
SITATER
  • hvis barn er det, siger I?
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 79 1895)
  • falske papirer, ja! Og med hvis navn, tror De? Med mit!
     (Henrik Ibsen De unges forbund 125 1874)
2 
litterært, relativt pronomen
EKSEMPLER
  • det var en gang en mann hvis kone var død
  • et fly hvis make aldri er sett
     | som ingen har sett maken til
  • noen bøker, hvis titler jeg ikke kjenner
     | som jeg ikke kjenner titlene på
SITATER
  • man håner ikke den, hvis venskab man søger
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 43 1873)
  • penge, hvis præg er slidt ved at rulle for længe
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 234)
  • atleter, i hvis årer blodet brandt
     (Henrik Ibsen Digte 141 1875)
  • der [påkom] mig den trang, for hvis tilfredsstillelse priveter ere til
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 117)
  • den røde plastbøtta …, hvis ene side en gang hadde smeltet så vidt og nå så ut som et ansikt
     (Karl Ove Knausgård Om sommeren 237 2016)