Det Norske Akademis Ordbok

husbond

husbond 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; husbonden, husbonder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
husbonden
ubestemt form flertall
husbonder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hu:`sbon]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt húsbóndi
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig om eldre forhold
 bonde, gårdeier i forholdet til sine tjenestefolk og husmenn
EKSEMPEL
  • være en streng husbond for sine tjenestefolk
SITATER
  • hjemme er husbond hver
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 16 1899)
  • forældre og huusbønder
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VII 96)
  • jf.
     
    høvedsmanden er ikke alene kommandant paa søen, men han er ogsaa et slags husbond i land under fisket
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 9 1865)
  • jeg [tjenestegutten] skulde hilse fra husbond og be om det, du har lovt ham
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1914) 210)
  • har jeg ikke altid været en rimelig husbond?
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 68 1877)
  • i tiltale
     
    I jaged ham vel ei afgaarde husbond
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 357)
  • farbroren var en streng husbond mot bønderne sine og tjenestefolkene
     (Sigrid Undset Kransen 123 1920)
  • husmoren og husbonden på en gård sto i spissen for henholdsvis den kvinnelige og den mannlige arbeidskraften
     (Brit Berggreen Da kulturen kom til Norge 156 1989)
1.1 
om hanseatiske forhold på Bryggen i Bergen
 forstander for en handelsstue, som var ansvarlig for forretningen og ledet den felles husholdningen
 | jf. handelsforvalter
2 
foreldet
 mannlig ektefelle
; ektemann
; mann
SITATER
  • min søster [kunne ikke] kåre sig nogen gævere husbond
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 2 1883)
  • [Bergljots] gamle husbond er falden
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 85)
  • en hustru er ikke sat til at være sin husbonds dommer
     (Henrik Ibsen Gengangere 56 1881)
  • den vakre slottsfruen er fra seg av sorg over tapet av en elsket husbond
     (Hilde Brunsvik Stemmen 63 2001)