Det Norske Akademis Ordbok

hundedager

hundedager 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhundedagene
bestemt form flertall
hundedagene
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter senlatin dies caniculares, av dies, flertall av dies 'dag' og caniculares, flertall av canicularis, avledet av canicula 'liten hund; hundestjernen', diminutiv av canis 'hund'; annet ledd dager, flertall av dag
BETYDNING OG BRUK
mest i bestemt form flertall
 tidsrommet 23. juli–23. august, da Solen står i løvens tegn i nærheten av Sirius (kalt Hundestjernen), en konstellasjon som etter gammel oppfatning førte til at sommeren da var varmest (og været stabilt)
SITATER
  • politiet i Kristiania … tillod [de] hunde frihed endog i hundedagene, som vare forsynede med et polititegn
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,2 448)
  • her pleier de gjester, som har raad til at drikke kaffe, at søge hen i hundedagene for at nyde denne drik i en hede, som kunde smelte tagstenene paa husene
     (Camilla Collett Samlede Verker 2 102)
  • [fiskeren fanget] en krabbe, som i den ene klo havde en gaffel og i den anden ske. Det er ikke historier fra hundedagene, men bogstaveligt sandt
     (Norges Sjøfartstidende 31.07.1909/1)
  • de fire gamle store som han vet han kan læse selv i hundedagene uten at de forvolder ham legemlig mén
     (Gunnar Heiberg Franske visitter 166 1919)
  • hundedagene begynder 23 juli og varer 3 dage. Det er ment bare som en tidsbetegnelse i aaret uden al symbolik
     (Knut Hamsuns brev III 119)
     | Hamsun forklarer manuskript for Peter Emanuel Hansen
  • en flokk nysgjerrige [stod] og så på bøddelen som prylte en vanvittig – sikkert en som begynte å bli uregjerlig og måtte skremmes nå mot hundedagene
     (Kåre Prytz Lenken 26 1971)
  • onsdag 23. august. Hundedagene gikk ut like dystre som de gikk inn
     (Bergljot Hobæk Haff Skammen 170 1996)
  • det er bare på hundedagene himmelen trykker sånn
     (Kyrre Andreassen Barringer 56 1999)