Det Norske Akademis Ordbok

hjemmeværende

hjemmeværende 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd presens partisipp av være
BETYDNING OG BRUK
litterært
 som bor, oppholder seg hjemme (i hjemmet, på gården, i hjemlandet)
SITATER
  • hjemmeværende styrmænd og kaptejner
     (Jonas Lie Gaa paa! 203 1882)
  • en av gaardens hjemmeværende kjør
     (Kristian Elster d.y. Bonde Veirskjæg 248 1930)
  • er det da ingen her til å ta oss imot? Nei, det er ikke det. Hjemmeværende borettslagsmennesker står ikke på balkonger og i døråpninger og tar imot bortreiste borettslagsmennesker
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
1.1 
om eldre forhold, om kvinne, særlig i ekteskapslysninger og oftest forkortet hjv.
 som (uten bestemt fast stilling) bor hjemme, hos foreldrene
SITAT
  • svært mange av dem som tidligere bare blev regnet som husmødre, «hjemmeværende døtre», familietanter o. s. v. [er] nu [i 1920-årene] å finne på arbeidsplassene eller på ledighetslistene
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 201 1933)
særlig om ektefelle, samlivspartner
 som er hjemme og utfører oppgavene der (særlig barnepass) og ikke har lønnet arbeid utenom
 | til forskjell fra utearbeidende
EKSEMPEL
  • han vokste opp med hjemmeværende mor
SITATER
  • Elvis Presleys idealkvinne skulle være kjærlig, underdanig og hjemmeværende – og ha ubegrenset forståelse for hans fraværsgrunner og humørsvingninger
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 96 1998)
  • jeg fikk … holde ut de siste månedene som hjemmeværende med Vanja, og så begynne å arbeide igjen i april
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 2 508 2009)
  • han var brannmann. Hun hjemmeværende
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 3 19 2009)