hjelpeløs
adjektiv
MODERAT BOKMÅLhjelpeløst, hjelpeløse 
nøytrum
hjelpeløst
flertall
hjelpeløse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
1
som ikke kan greie seg alene og trenger andres hjelp
EKSEMPEL
-
et hjelpeløst spedbarn
SITATER
-
foreldetdet hjælpløse offer(Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,3 235)
-
hun var sengeliggende og hjælpeløs
-
iaften skal jeg være helt og holdent til din tjeneste, – du lille hjælpeløse tingest
-
jeg avskyr tanken på … at hun skal bli liggende der syk og hjelpeløs
1.1
som ikke har noe å berge seg med
; som er uten eksistensmidler, uten hjelpemidler
SITATER
-
nødlidende og hjælpeløse
-
stå hjælpeløs og alene i verden
2
som ikke vet råd eller utvei
; rådløs
SITATER
-
Jens visste intet at svare og saa sig bare hjælpeløst omkring med flakkende øine
-
et hjælpeløst blik
UTTRYKK
doktor hjelpeløs
(etter tittelen på en dansk folkebok Doctor Hjælpeløs
af Grækenland (1637) om en udugelig lege)
overført
middel som ikke hjelper
-
min [forlovelses]lykke er alt stygt bleeg, og den gode doctor hjælpeløs, fornuften, har forudsagt mig hendes [dvs. lykkens] maaskee snart indtræffende salige hensoven
3
ubehjelpelig
; klossete
EKSEMPLER
-
hun er hjelpeløs når det kommer til tekniske ting
-
et hjelpeløst forsøk på å forsvare sin handling
SITATER
-
han tok ogsaa frem for sig med haanden og det var kanske den hjælpeløseste bevægelse den haand nogensinde hadde gjort
-
det hjelpeløst småpikeaktige var feid av henne