Det Norske Akademis Ordbok

hird

hird 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; hirden, hirder
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
hirden
ubestemt form flertall
hirder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hird]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter norrønt hirð, fra gammelengelsk hired, hird, grunnbetydning 'husstand, familie'
BETYDNING OG BRUK
1 
arkaiserende
 nordiske kongers utvalgte hoff, krigsfølge og livvakt i middelalderen
EKSEMPEL
  • bli opptatt i hirden
SITATER
  • hvis kongen beskylder noen for … landssvik, skal han utnevne en mann fra hirden, av like god ætt som den som plikter å svare i saken
     (Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 76 2024)
  • kongsnavn og kongsstol, hird og hær, skat og flåde, byer og borge, alt vil jeg [Skule] have!
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 76 1872)
  • ikke længe efter drog Haakon Jarl med sin hird ind paa Ørvik
     (Rudolf Muus Olaf Trygvessøns Helteliv 2 24 1899)
  • sikkert var der nogen ung ridder i [Arturs] hird, som gjerne vilde egte denne gamle utlevede kvinde for at utfri kongen
     (Sigrid Undset Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord 112 1915)
  • han [fortsatte] som medlem av hirden, og hørte da til de «ikke-bordfaste» menn
     (Claus Krag Norges historie fram til 1319 181 2000)
2 
om forhold 1934–1945
 uniformert, halvmilitær avdeling av Vidkun Quislings Nasjonal Samling
SITATER
  • først da Hjort overtok ledelsen av Hirden 20. mars 1935, ble den en slagkraftig avdeling
     (Oddvar Høidal Quisling 148 1988)
  • Terboven ønsket angivelig at NS og hirden skulle forspille sine muligheter i den norske befolkning
     (Nils Johan Ringdal Mellom barken og veden 50 1987)
  • tyskerne holdt seg merkelig passive, sannsynligvis ville de observere hvordan politiet og hirden klarte brasene
     (Willy Dahl Fortellingen om Bergen 314 2000)
  • mens medlemmene i Oslo var klassemessig mer jevnt fordelt var hirden i Akershus dominert av «pappagutter»
     (Terje Emberland Religion og rase 134 2003)
3 
om forhold 1934–1945
 hirdmann eller hirdgutt
SITAT
  • to brødre, den ene hird, den andre jøssing, møttes på gaten
     (Glåmdalen 1970/217/3/2)