Det Norske Akademis Ordbok

hinder

hinder 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; hinderet, hindre
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
hinderet
ubestemt form flertall
hindre
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hi´ndər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt hindr, verbalsubstantiv til hindre
BETYDNING OG BRUK
1 
det å hindre(s)
UTTRYKK
være til hinder (for)
stille seg hindrende i veien for
; være til ulempe for
  • det er intet til hinder for at du kan få lån
  • Deres mange private affærer vilde ikke være til hinder, dersom valget nu faldt på Dem
     (Henrik Ibsen De unges forbund 11 1874)
  • jeg er bange for at være til hinder, jeg gaar av veien
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 73)
uten hinder
uhindret
; fritt
2 
noe som hindrer
SITATER
  • jeg [tror at] mangel paa tegn ikke vil være til saa stor hinder i grammatiken, da nemlig udtalen for en stor deel her bliver udtrykkelig angivet i reglerne
  • forbudet mot arbeidsstans vil ikke være nogen hinder for at disse bedrifter stanser
     (Arbeiderbladet 1927/100/1/4)
  • en prøvelse man skulle igjennom, et hinder man måtte forsere
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
3 
ridning
 terrenghindring (gjerde, hekk, led, grav e.l.) som må passeres av hest og rytter (naturlig hinder) eller oppbygget etterligning av slikt hinder på veddeløpsbane, ridebane (kunstig hinder)
EKSEMPLER
  • hoppe hinder
  • ta et hinder
SITAT
  • han har sett hester gå utenom hindre: Bli paralysert eller steile foran kulørte stokker
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)
3.1 
friidrett
 faststående oppbygning som skal passeres i hinderløp
EKSEMPEL
  • ta, passere et hinder
4 
især militærvesen
 sperring av forskjellig slag som er anlagt i terrenget for trening av personell (særlig infanteri, kommandosoldater)