Det Norske Akademis Ordbok

hespetre

hespetre 
substantiv
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd hespe; annet ledd tre
BETYDNING OG BRUK
1 
garnvinde
SITAT
  • han kjørte bort med Ingers gjeitost og fik tvistgarn, vævstol, hespetræ og rendebom med hjem igjen
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 45 1917)
2 
overført, nedsettende
 vrang, vrien (og stygg) kvinne
SITATER
  • som skjellsord til jente
     
    hvem har han lært det [dvs. å skjelle] av, dit hespetræ
     (Dikken Zwilgmeyer Inger-Johanne-bøkerne II 174 1915)
  • et gammelt hespetræ
     (H. Wiers-Jenssen Laurentius 176 1923)
  • jeg begriper ikke åssen smak du har. Det rødhårete, stygge hespetreet
     (Arthur Omre Smuglere 29 1935)
  • tante Bjørg er et hespetre, hadde han sagt til mor. Hun skal alltid bestemme
     (Karsten Alnæs Veps 132 1975)
  • det [raker] vel ikke deg, ditt forbanna nesegrev, ditt jævla hespetre
     (Ebba Haslund Fra mitt Stromboli 97 1991)
  • da rødmet hun, hespetreet, hvem skulle ha trodd at det var blod igjen i de grå lefsene av noen kinn?
     (Stig Sæterbakken Siamesisk 84 1997)