Det Norske Akademis Ordbok

helbrede

helbrede 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhelbredet, helbredet, helbredelse
preteritum
helbredet
perfektum partisipp
helbredet
verbalsubstantiv
helbredelse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[helbre:´də], [he`lbredə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av helbred; se også helbredelse
BETYDNING OG BRUK
gjøre frisk
; kurere
EKSEMPEL
  • helbrede noen for en sykdom, for en sinnslidelse
SITATER
  • Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek og hans kone og hans slavekvinner, så de kunne føde barn
     (1 Mos 20,17)
  • [Jesus] helbredet mange som led av forskjellige sykdommer
     (Mark 1,34)
  • de [syke] går bort helbredede
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 228 1873)
  • ved passende midler kan man helbrede legemets onder
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 255 1873)
  • Fru Linde: «Og din mand kom aldeles helbredet tilbage?» – Nora: «Frisk som en fisk!»
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 25 1879)
  • helbredende midler
     (Aftenposten 1933/296/3/7)
  • tjærevannets helbredende virkninger
     (Trond Berg Eriksen Undringens labyrinter 352 1994)
  • en Tintoretto med en svevende Augustin som helbreder pestsyke
     (Trond Berg Eriksen Sør for Alpene, nord for Po 247 1997)
  • legenden forteller at Sylvester helbredet Konstantin for spedalskhet
     (Trond Berg Eriksen Reisen gjennom helvete (2000) 276)
  • han dro … til den hellige kilden i Lourdes for å be om å bli helbredet for sin kjærlighetssorg
     (Vigdis Hjorth Hva er det med mor 74 2000)
  • kanskje kan hudlidelsen helbredes så hendene blir mer presentable
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
  • jeg holder nok en knapp på skolemedisinen, men ser heller ikke bort fra at vann kan ha en helbredende virkning
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)