Det Norske Akademis Ordbok

heftig

heftig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLheftig
nøytrum
heftig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[he`fti]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk heftliken, heftigen eller tysk heftig
BETYDNING OG BRUK
1 
om hendelse eller handling
 som ytrer seg, inntrer, foregår (plutselig og) med stor kraft og intensitet
; voldsom
SITATER
  • korte, heftige vindstød
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 143)
  • [sommeren] er kort, men heftig oppe paa fjeldet
     (Hans Aanrud Fortællinger for barn I 64 1917)
  • dette pludselige og heftige ildebefindende … voldte mig angst
     (Thomas Krag Ada Wilde 229 1896)
  • heftig stridende tanker
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 283 1919)
  • skrækken fik luft i en heftig strøm vrede ord over bankchefen
     (Alexander L. Kielland Fortuna 190 1884)
  • videoen var kommet fram til hovedfilmen: … En visstnok ganske heftig sak om australske naziskinheads
     (Sverre Knudsen Munn til munn 69 1996)
  • historien gjentok seg, med historier om enda heftigere fester og mennesker og nye venner
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
  • – Jeg har vært utro, jeg har delt en heftig natt med Mathias !
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
1.1 
til ord som betegner følelser
EKSEMPLER
  • føle en heftig glede
  • en heftig forelskelse
SITATER
  • [vi] kom i den hæftigste angst
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 39 1862)
  • hans sorg over moren var saa heftig, at han nær hadde bukket under
     (Bernt Lie Mot Overmagt 10 1907)
2 
hissig, oppfarende (av natur)
; (brå)sint
SITATER
  • min onkel, agent Nielsen, var meget hæftig, og naar han blev opbragt temmelig brutal, især hvis han havde, som man kalder det, siddet godt til bords
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 197)
  • professoren var i den senere tid bleven saa heftig og opfarende
     (Alexander L. Kielland Fortuna 237 1884)
  • Abraham med sit heftige sind vilde komme stormende med bebreidelser
     (Alexander L. Kielland Fortuna 281 1884)
  • de kjæklet en stund … og Aronsen blev mere og mere hæftig
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 143 1917)
  • jeg visste hvor høyrøstet og heftig han kunne bli, hvilken selvrettferdig vrede … han kunne mobilisere
     (Tove Nilsen Etter Kairo 139 2000)
2.1 
som adverb
 med stor kraft, intensitet
EKSEMPLER
  • protestere heftig
  • diskutere heftig
SITATER
  • kammerherren går heftig op og ned
     (Henrik Ibsen De unges forbund 99 1874)
  • men kære frue, tag det da ikke så hæftigt
     (Henrik Ibsen Gengangere 41 1881)
  • han drømte alltid heftig når han drakk mye
     (Ketil Bjørnstad Fall LBK 1999)
3 
muntlig
 smart, spennende eller på annen måte svært positivt eller sterkt
; fet
EKSEMPEL
  • heftige (jazz)rytmer
SITATER
  • det som er heftig med alt dette, er tanken på at jeg ikke har bedt om å få være her [på jorden]
     (Erlend Loe Naiv. Super. (1997) 80)
  • dette [var] et av de heftigste stedene i byen
     (Jo Nesbø Kakerlakkene 40 1998)
  • heftige uniformer
     (Pernille Rygg Det gyldne snitt 284 2000)