Det Norske Akademis Ordbok

hagle

Likt stavede oppslagsord
hagle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhaglet, haglet, hagling
preteritum
haglet
perfektum partisipp
haglet
verbalsubstantiv
hagling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ha`glə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av hagl
BETYDNING OG BRUK
1 
komme nedbør i form av hagl
; falle hagl
EKSEMPEL
  • ute haglet det
2 
falle tett, i stor mengde, voldsomt
SITATER
  • kaptejnen hørte glasstumperne hagle ned omkring sig
     (Amalie Skram Samlede Værker II 180)
  • russiske granater hagler over Grosny
     (Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
2.1 
dryppe, falle i tette, store dråper
SITATER
  • taarerne haglet ned
     (Hans E. Kinck Kirken brænder 79 1917)
  • sveden haglede af ham
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 57 1879)
  • jeg husket det forskrekkete lille ansiktet og tårene som haglet
     (Tove Nilsen Kvinner om natten LBK 2001)
2.2 
om (muntlig) henvendelse, utsagn
 komme i stor mengde
KONSTRUKSJON
  • noe hagler (over noen)
  • det hagler med noe
SITATER
  • du hørte spottegloserne som hagled ned over mig
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 103 1877)
  • saftige vittigheder haglede omkring og … bar vidne om det almene velbefindende
     (Edvard Grieg Artikler og taler 42)
  • tilbudene haglet over en forbauset skuespillerinne fra Trondhjem
     (Liv Ullmann Forandringen 150 1976)
  • det [kunne] hagle med infamiteter
     (Tore Renberg Mannen som elsket Yngve LBK 2003)
  • det haglet med tilbud om spillejobber etter opptredenen
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
  • beskjedene haglet over henne
     (Unni Lindell Mørkemannen LBK 2008)
  • beskyldningene haglet
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)