Det Norske Akademis Ordbok

gåseøye

gåseøye 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
i denne betydningen etter eldre tysk Gänseaugen
BETYDNING OG BRUK
1 
øye på gås
SITAT
  • stå nu ikke der og gør gåseøjne!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Det ny system 170 1879)
     | se dum ut
2 
i flertall
 
gåseøyne
 anførselstegn
EKSEMPEL
  • sette noe i gåseøyne
SITATER
  • mange hjelpeløsheter kan skyldes oversetteren, ikke minst de mange og helt forvirrede gåseøyne rundt om i teksten
     (Aksel Sandemose Bakom står hin Onde og hoster så smått 182 1976)
     | fra artikkelen «Varulvene» (1958)
  • du åt gråbeinsild og billigflesk i tider som blaserte mennesker i dag setter sarkastisk i gåseøyne: «de harde tredveåra …»
     (Hans Børli Med øks og lyre 138 1988)