Det Norske Akademis Ordbok

gråtekone

gråtekone 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd gråte
BETYDNING OG BRUK
1 
om eldre eller utenlandske forhold
 kvinne som (mot betaling) gråter og utstøter jammerhyl over en avdød (under gravferden)
; hylekone
SITATER
  • foreldet
     
    den lykkelige hensovede, der havde grædekoner ved sin grav
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker IV 19)
  • det sitter et par gråtekoner i dødsværelset
     (Tom Lotherington Den tredje tjeneren LBK 1985)
  • stemmen antok en stadig mer hysterisk karakter, hun hadde begynt å rugge på seg slik som greske gråtekoner
     (Ketil Bjørnstad Stormen 109 1989)
  • fra enkelte bygder kjenner en også skikken med gråtekoner som kom fra andre garder
     (Karsten Alnæs Historien om Norge 2 472 1997)
2 
overført
 person som klager ofte eller høyrøstet
SITAT
  • [dikteren Thomas Traherne] danner en velgjørende kontrast til det tyvende århundres kor av gråtekoner
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 157 1958)