Det Norske Akademis Ordbok

gratis

gratis 
adverb, adjektiv
UTTALE[gra:´tis]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin gratiis, grunnbetydning 'for takken', ablativ flertall av gratia 'takk, takknemlighet'; jf. også gratiale
BETYDNING OG BRUK
som adverb
 uten betaling, innsats eller gjenytelse
EKSEMPLER
  • reise gratis
  • han har fått alt gratis
     | han har aldri måttet kjempe, slite for noe
SITATER
  • det var mand som ikke vilde ha noget gratis
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 98 1917)
  • en trikkefører kjører gratis med trikken
     (Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 496 1954)
  • rett nok var [Dr. Schiøtz] narkoman, men narkotika skaffet han seg på sykehuset, gratis
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 136 1992)
  • jeg fikk juletre gratis mot at jeg høgde et til bonden også
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
UTTRYKK
ikke gi noen (noe) gratis
også overført
 ikke la noen få (noe) uten innsats, offer e.l.
; ikke gjøre det lett for noen
  • det kjølige skallet hun omga seg med, gav ham ingen ting gratis
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
som adjektiv
 som foregår uten at det kreves betaling, innsats eller gjenytelse
EKSEMPLER
  • gratis levering
  • gratis inngang før kl. 11
SITATER
  • på afskedsdagen gav jeg og til små og store gratis grog
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 127)
  • på barene langs praia’en ble gratis rom skjenket i bøtter og spann
     (Jon Michelet og Dag Solstad VM i fotball 1986 150 1986)
  • å ta inngangspenger for noe som tidligere hadde vært gratis
     (Atle Næss Innersvinger LBK 2002)