Det Norske Akademis Ordbok

graduale

graduale 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; gradualet, gradualer
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
gradualet
ubestemt form flertall
gradualer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gradua:`lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelalderlatin (canticum) graduale, grunnbetydning 'trinnvis (sang)'; nøytrum til adjektivet gradualis, avledet av gradus 'trinn'; jf. grad; betegnelsen har trolig sammenheng med at salmen tidligere ble sunget på trinnene mellom ambo og alteret, og skriver seg teologisk fra beskrivelsen av israelsfolkets gudstjeneste i Nehemja 8,4, og senere til «ydmykhetens syv trinn» som Benedikt av Nursia (ca. 480–547) redegjør for i sin klosterregel
BETYDNING OG BRUK
kirkevesen, om katolske forhold
 davidssalme som blir sunget (responsorialt) eller lest, og som utgjør del av messen (mellom opplesning av epistel og evangelium)
1.1 
liturgisk håndbok med alle messens sangledd
 | jf. antifonale
SITAT
  • hele den romerske kirkes fullt utviklede liturgiske apparat, messebøker og breviarer, antifonarier og gradualer
     (Wilhelm Munthe Boknåm 111 1943)
kirkevesen, om eldre forhold i Den norske kirke