gordisk
adjektiv
UTTALE[gå´rdisk]
ETYMOLOGI
avledet med suffikset -isk av stedsnavnet Gordion, navn på oldtidsby i Frygia i
Lilleasia
BETYDNING OG BRUK
UTTRYKK
gordisk knute
(etter sagnet en innviklet trylleknute i Zeustemplet
i Gordion, som Aleksander den store hugget over med sverd)
overført
særlig vanskelig, innviklet oppgave
; (tilsynelatende) uløselig problem
-
[vi] lar solen glo på oss, og gir pokker i kjønn, penger og gordiske knuter
-
den Knut vi mener å kjenne, rommer mange Knut’er, som kan være enda mer uløselige enn den gordiske knuten(Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
-
Ungarn er … i ferd med å bli en gordisk knute for EU(Dagsavisen 08.06.2015/4)
hugge over den gordiske knute
overført
løse en stor vanskelighet på en resolutt og radikal måte
-
med Alexandersværdet at overhugge tanketraadens gordiske knuder
-
på midten av 70-tallet hogg man den gordiske knuten over – en skikkelig ml-student leste ikke
-
en gordisk knute av hjelpeløshet, angst og lengsel som var blitt hugget over på et øyeblikk