Det Norske Akademis Ordbok

glorie

glorie 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; glorien, glorier
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
glorien
ubestemt form flertall
glorier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[glo:´riə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin gloria, grunnbetydning 'ære, ry'; jf. fransk gloire, se gloire
BETYDNING OG BRUK
1 
især kunsthistorie
 lysende ring, strålekrans som i kirkekunsten omgir en hellig persons hode
; helgenglorie
; nimbus
SITATER
  • [håret] står som en glorie under hatten
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 21 1929)
  • overført
     
    Mary … begynte å få en liten lys glorie av hår om hodet
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 239 1957)
  • solen skjøt inn gjennom de høye vinduer og la en flimrende glorie om hans lyslokkede hode
     (Terje Stigen Monolitten LBK 1988)
  • i et hjørne hang Ikon-Jesus med glorie og utstrakte frelserarmer
     (Ailo Gaup Natten mellom dagene LBK 1992)
  • han bøyde seg ned for å studere Jesus, glorien, tornekrona, dråpene av blod som rant nedover kinnene
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
  • selv om håret hans må ha vært ganske grått da bildet ble tatt, er det ikke blitt svart på negativet slik man skulle tro, bare enda hvitere, som en lysende glorie rundt hodet
     (Inghill Johansen Dette er G 132 2021)
2 
overført
 glans
; nimbus
SITATER
  • med foreldet form
     
    hans godhed samler til en gloria de svages graad
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 159)
  • kan du, igjennem din strid og din daad, redde det barnlige skjær til det sidste, da har du regnbuen over din graad, da har du glorien over din kiste
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 123)
  • glorien, glansen over livet
     (Henrik Ibsen De unges forbund 205 1874)
  • du har hodet fuldt av Jans brev … Du store, voxne pige gaa der og være optat af disse skibssager, som han kunde sætte i glorie for dig
     (Jonas Lie Kommandørens døttre 205–206 1886)
     | gi en spesiell glans
  • gjennem boulevardens lave, sorte trækroner gjorde løgterne en varsom glorie i de våte kvistenes spindelvæv
     (Chr. Skredsvig Romaner og fortællinger I 56)
  • og det stråler en glorie av verdighet om [det fornemme publikumet]
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
  • en hvit, stofflig glorie spinner seg rundt den enslige pæren over døren
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl Den sjette søvn LBK 1998)
3 
meteorologi
 lysfenomen som viser seg (sett fra en fjelltopp, et fly e.l.) som en farget ring omkring observatørens skygge på et tåke- eller skydekke
; antikorona