gjendikte
verb
MODERAT BOKMÅLgjendiktning 
verbalsubstantiv
gjendiktning
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd gjen-;
se også gjendiktning
BETYDNING OG BRUK
oversette et litterært verk til et annet språk og samtidig
(mer eller mindre fritt) gjenskape de dikteriske virkemidlene
SITATER
-
diktet er skrevet mellom 7 og 10 tusen år før Kristus og er praktfullt gjendiktet av Arne Garborg
-
Nordahl Grieg gjendikter sonetter av [Rupert Brooke]
-
[Blixen skrev] først på engelsk for så å gjendikte til dansk