Det Norske Akademis Ordbok

gjekk

gjekk 
substantiv
BØYNINGen; gjekken, gjekker
UTTALE[jek:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk geck; jf. norrønt gikkr
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller dialektalt
 narr
; tåpelig person
SITATER
  • det er som vil en bortreist gjæk Amerika skildre med slige træk
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 369)
  • der er ingen gjæk saa vindig og svag, han sminker sig jo med mit dybeste nag
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 105)
  • mangen for guld blir gjæk
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 20 1899)
UTTRYKK
slå gjekken løs
litterært
 more seg hemningsløst
 | jf. slå seg løs
drive gjekk med
 (etter nedertysk den geck driven)
holde for narr
; drive gjøn med
  • bild jer aldrig ind, at I kan drive gæk med Knut Gæsling
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 63 1883)