Det Norske Akademis Ordbok

gid

Likt stavede oppslagsord
gid 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gi:d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
eufemistisk form av Gud; se gud
BETYDNING OG BRUK
muntlig, brukt som uttrykk for (forferdet) overraskelse
EKSEMPEL
  • å gid, er det mulig?
SITATER
  • å, gud og gid, at dere orker å sitte her inne og kukkelure i dette deilige været!
     (Sigurd Hoel og Helge Krog Don Juan 30 1930)
  • – Å gid, frk. Varnæs sa gid hvor Bolla sa Gud, en liten pussighet som markerer en viss forskjell
     (Peter Bendow Med egen inngang 74 1933)
  • nei, gid, Karlsen, nå må du ha meg unnskyldt
     (Kjersti Scheen Teppefall 230 1994)
  • gid, jeg har fått mensen
     (Olav Angell Oslo ved midnatt LBK 1997)
UTTRYKK
gid a meg
brukt som uttrykk for forbauselse eller forskrekkelse
  • men gidamei, hvad er det for en, du Sif?
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,1 11)
  • gjennom det hele hørte han tante Ester mimre svakt: Gid av meg! Gid av meg!
     (Jens Bjørneboe Blåmann 60 1959)
  • gid a meg, som den myggen stikker, knote den ene. Ja, gid a meg, sa den andre
     (Valdres 24.09.2013/34)
  • å gid a’ meg! Ungan kan få flis i fingeren
     (Altaposten 01.09.2015/8)