Det Norske Akademis Ordbok

garanti

garanti 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; garantien, garantier
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
garantien
ubestemt form flertall
garantier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[garanti:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk garantie, avledet av garantir; se garantere
BETYDNING OG BRUK
1 
økonomi
1.1 
erklæring hvor man stiller økonomisk sikkerhet (for noen eller noe)
EKSEMPEL
  • stille garanti(er)
SITAT
  • at de … ikke løber nogen risiko mod et sligt garanti, vover jeg herved at bevise
     (Knut Hamsuns brev I 10)
1.2 
forpliktelse for en leverandør til på gitte betingelser å erstatte eller reparere varen ved feil
EKSEMPEL
  • få garanti på noe man kjøper
SITAT
  • Opel Norge innfører 5 års garanti på alle biler som er registrert etter 1. januar 2011
     (automobil-boe.no 2011)
2 
sikkerhet
; betryggelse
EKSEMPEL
  • vi har ingen garanti for at planen vil lykkes
SITATER
  • han fandt ligesom ingen garanti i denne lille radikale sagfører
     (Alexander L. Kielland Fortuna 150 1884)
  • [Russland] krever solide garantier [fra USA og NATO] for at det planlagte rakettforsvaret i Europa ikke blir rettet mot landet
     (aftenposten.no 07.05.2012)