Det Norske Akademis Ordbok

følsom

følsom 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfølsomt, følsomme
nøytrum
følsomt
flertall
følsomme
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fø:`lsåm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk empfindsam; noen betydninger dels etter engelsk sensitive; se sensitiv; avledet med suffikset -som
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om organ, vesen, instrument e.l.
 som er (svært) mottagelig for inntrykk, påvirkning
; som reagerer på selv små trykk, skiftninger, mengder e.l.
2 
om sinn, person
 svært mottagelig for (sjels)inntrykk
; som har et sterkt utviklet følelsesliv
2.2 
litterært
 følelsesfull
; sentimental
3 
var, sårbar for forandringer (fremkalt av ytre forhold)
4 
som berører personlige forhold, og som må behandles med diskresjon
; risikabel å offentliggjøre
; ømtålig
; sensitiv
1 
om organ, vesen, instrument e.l.
 som er (svært) mottagelig for inntrykk, påvirkning
; som reagerer på selv små trykk, skiftninger, mengder e.l.
 | jf. fargefølsom, lysfølsom, varmefølsom
EKSEMPLER
  • øyet er et følsomt organ
  • et følsomt måleinstrument
  • følsomme planter
SITAT
  • god teknikk og følsom venstrefot gjør ham til et viktig angrepsvåpen, når han våger seg fram på banen
     (Haugesunds Avis 26.04.1996/15)
2 
om sinn, person
 svært mottagelig for (sjels)inntrykk
; som har et sterkt utviklet følelsesliv
 | jf. hypersensitiv
EKSEMPEL
  • et følsomt sinn
SITATER
  • man har pirket saa vedholdende i hans altfor følsomme samvittighed
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 216)
  • det ble vel for mye for deg, lille følsomme musiker
     (Hanne Ørstavik Tiden det tar 14 2000)
2.1 
sårbar
; ømskinnet
EKSEMPEL
  • være følsom for kritikk
2.2 
litterært
 følelsesfull
; sentimental
EKSEMPEL
  • en følsom fremføring, opptreden
SITATER
  • [måltrosten] faldt dog undertiden over i det følsomme og kviddrede sagte og undselig
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 99 1879)
  • [han] spiller en bøhmisk folkedans, men i et langsomt elegisk tempo og med følsomt foredrag
     (Henrik Ibsen Vildanden 66 1884)
  • Sverre begynte å synge … hest og følsomt som når han sang ballader
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 202 1997)
3 
var, sårbar for forandringer (fremkalt av ytre forhold)
 | jf. konjunkturfølsom
SITATER
  • ved å innføre importkvoter til EF for alle produkter av svensk industri som betraktes som «følsomme», føler de svenske industribedrifter sin fremtid truet
     (Farmand 1972/7/10/1)
  • beskyttelse mot andre lands eksport av de varer som nå kalles de «følsomme» … dette er varer som betyr spesielt meget for Norge – som aluminium, ferrolegeringer, treforedlingsprodukter, herdet fett osv.
     (Aftenposten 1973/179/3/5)
  • det er riktig at oppsynsskipene våre skal operere i et strategisk og sikkerhetspolitisk følsomt område [dvs. Nordishavet]
     (Aftenposten 1976/579/3/1)
4 
som berører personlige forhold, og som må behandles med diskresjon
; risikabel å offentliggjøre
; ømtålig
; sensitiv
EKSEMPEL
  • følsomme opplysninger
SITATER
  • han understreker personvernet i ethvert system der man registrerer følsomme persondata
     (Bergens Tidende 1984/4/44/5)
  • militære organer og andre med spesiell følsom informasjon … isolerer [ofte] sine dataanlegg i egne rom
     (Aftenposten 22.04.1985/34)