Det Norske Akademis Ordbok

fryktsom

fryktsom 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfryktsomt, fryktsomme
nøytrum
fryktsomt
flertall
fryktsomme
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fry`ktsåm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av frykt med suffikset -som
BETYDNING OG BRUK
1 
som lett blir redd og usikker
; full av frykt
; engstelig
SITATER
  • frygtsom og forsagt
     (5 Mos 20,8 eldre oversettelse; 2011: redd og motløs)
  • [hun] standser frygtsomt
     (Henrik Ibsen Catilina 119 1875)
  • det fjerne, bleke blikket … får meg til å trekke meg tilbake i fryktsom beundring
     (Pernille Rygg Hundehjerte 133 1998)
  • var det hun, Pernille, som så alt med forvirrede øyne, som diktet til og var unødig fryktsom?
     (Tor Edvin Dahl Døden gir tilbake 25 1999)
  • han holdt rundt Kaia, pannen hennes mot skulderen hans, sjenert eller fryktsom
     (Lars Saabye Christensen Modellen 235 2005)
2 
som røper, uttrykker frykt, engstelse
EKSEMPEL
  • fryktsomme øyne
SITAT
  • et frygtsomt spørgende blik
     (Amalie Skram Samlede Værker II 588)
3 
som mangler selvsikkerhet eller mot
; unnselig
EKSEMPEL
  • en fryktsom ung pike
SITAT
  • jeg for gjennom sneen, med en feig og fryktsom Johannes tumlende etter
     (Jan Inge Sørbø Alexander 172 1991)