Det Norske Akademis Ordbok

fremtid

fremtid 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTframtid
ETYMOLOGI
sammensatt av frem- og tid
BETYDNING OG BRUK
1 
tid som kommer etter nåtiden
EKSEMPLER
  • det vil fremtiden vise
  • i nærmeste fremtid
  • i en fjern fremtid
  • det ligger langt inn i fremtiden
  • bekymre seg for fremtiden
  • er det slik det skal være for all fremtid?
  • bedriften går en lys, dyster fremtid i møte
  • være fremtidens mann
     | være han som vil lykkes, komme til makten e.l. i fremtiden
  • være en mann, kvinne, spiller, artist for fremtiden
     | dvs. ha gode utsikter til å lykkes i fremtiden
  • se inn i fremtiden
     | se for seg, spå
SITATER
  • [den tid] ligger end i fremtids fjerne blå
     (Henrik Ibsen Catilina 56 1875)
  • engang i fremtiden
     (Henrik Ibsen En folkefiende 66 1882)
  • [jeg vil] sikkre din fremtid
     (Henrik Ibsen Vildanden 137 1884)
  • det er bare gennem sin nutid og sin fremtid, at et menneske kan sone fortiden
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 185 1896)
  • en fullgod og riktig opplevelse av vår samtid og framtid
     (Dagbladet 1969/58/5/4)
  • fordi mødrene tok hånd om det menneskelige råmateriale som skulle utgjøre de kommende generasjoner, hadde de bokstavelig talt fremtiden i sine hender
     (Liv Bliksrud Sigrid Undset 53 1997)
  • vi skulle legge planer og diskutere fremtiden
     (Olav Angell Oslo ved midnatt LBK 1997)
  • du får faen meg holde deg langt unna meg i fremtiden!
     (Line Baugstø Skulle du komme tilbake LBK 2000)
  • han ønsket meg alt godt for framtiden
     (Vigdis Hjorth Leve posthornet! LBK 2012)
  • omgitt av gamle trehus og hager ser Villa Stenersen fortsatt ut som noe fra framtiden
     (Karl Ove Knausgård Så mye lengsel på så liten flate 201 2017)
  • fremtiden er fortiden i nåtiden
     (John Olav Oldertrøen Belials Inferno 276 2017)
UTTRYKK
for fremtiden
fra nå av
; heretter
  • husk det for fremtiden!
  • du må ikke for fremtiden regne på nogensomhelst praxis her i byen
     (Henrik Ibsen En folkefiende 191 1882)
  • begge ba seg fritatt fra patruljetjeneste for fremtiden
     (Terje Stigen Monolitten LBK 1988)
ha fremtiden foran seg
 | ha fremtiden for seg
(være ung eller under utvikling og) ha gode muligheter til å oppnå suksess
  • en mand, som De, med fremtiden for sig
     (Henrik Ibsen De unges forbund 86 1874)
  • det er blot og bart gennem badet, at byen har nogen nævneværdig fremtid for sig
     (Henrik Ibsen En folkefiende 68 1882)
  • jf.
     
    talentene stod ikke nettopp i kø i dette partiet, som hadde fremtiden bak seg
     (Lars Roar Langslet John Lyng 37 1989)
     | om Frisinnede Venstre i Trondheim
  • en ung mann med framtida foran seg
     (Dag Solstad Professor Andersens natt LBK 1996)
  • en ny liten maskin … som de påstår har fremtiden for seg
     (Jan Kjærstad Jeg er brødrene Walker LBK 2008)
i overskuelig fremtid
se overskuelig
2 
kommende tid med lykke og fremgang
SITATER
  • Norge, Norge …, du er fræmtidens land
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 170)
  • han var gaat til sjøs for at skabe sig en fremtid
     (Jonas Lie Gaa paa! 134 1882)
  • der er frihet, fjell og fosser, der er fremtid her til lands!
     (Herman Wildenvey Samlede Dikt I (1957) 8)
2.1 
mulighet for, utsikt til fremgang eller suksess
; mulighet for å lykkes
EKSEMPLER
  • det er ingen fremtid i å holde på slik
  • dette produktet har ingen fremtid
SITATER
  • hele min fremtid har du forspildt for mig
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 158 1879)
  • det er fremtid i dem [barna]
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 161 1919)
  • ville det være noen framtid i firmaet etterpå?
     (Arild Kolstad Ruth 121 1972)
  • jeg hadde alltid vært for feig … Derfor har jeg aldri hatt noen framtid
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
  • jeg kjente meg ung og full av framtid
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
3 
grammatikk, i ubestemt entall
 futurum