franko - Det Norske Akademis ordbok

franko

adverb

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[fra´ŋko]

ETYMOLOGI

fra italiensk franco (di porto), samme ord som frank (adjektiv); jf. frimerke

BETYDNING OG BRUK

gratis, opprinnelig med tanke på porto eller transportomkostninger

SITAT

melpriser og hvad som angaar korn, sa Hartvigsen, da køber vi vort gods altsammens franko

(Knut Hamsun Rosa 36 1908)

UTTRYKK

fritt og franko

gratis

[direktøren] tilbød seg å sende en [bil] til Norge for prøvekjøring helt uten vederlag, fritt og franko

(Peer Gretland Bilens historie 91 1951)
han ordna [oppretting og lakkering av bilen] fritt og franko etter arbeidstid

(Laila Stien Sånt som skjer 123 1988)

gratis og franko

gratis

[havet] ligger der «gratis og franko» helt ut til horisonten

(Sverre Halse Norge rundt med bestefar III. Fra Halden til Haugesund 52 1946)
overført

selv skjørlevnere som Fredrik Hvalstad kommer gratis og franko til himmelen

(Agnar Mykle Morgen i appelsingult 50 1951)

| jf. skjørlevner
hun [sier] at lunsjen er på huset. Gratis og franko

(Jon Michelet Skytteren 143 2013)