Det Norske Akademis Ordbok

forskanse

forskanse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforskanset, forskanset, forskansning, forskansing
preteritum
forskanset
perfektum partisipp
forskanset
verbalsubstantiv
forskansning, forskansing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårska:´nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk vorschanzen; jf. tysk verschanzen; jf. for- og skanse; se også forskansning
BETYDNING OG BRUK
1 
militærvesen
 befeste
; gi, dekke med forskansninger
EKSEMPLER
  • forskanse en leir
  • forskanse en front
SITATER
  • den fiendtlige styrke blev tvungen til at trække sig tilbage til en forskandset stilling ved gaarden Brække
     (Didrik Schnitler Blade af Norges Krigshistorie 88 1895)
  • det er … overveiende sannsynlig at den høyde Sjømannsskolen ligger på har vært forskanset
     (Norsk Militært Tidsskrift 1960/787)
2 
refleksivt
 
forskanse seg
2.1 
også i adjektivisk perfektum partisipp
 gjemme, beskytte, barrikadere seg (på et sted) for angriper, politi e.l.
; søke dekning
SITATER
  • forskandse vi os mellem vore fjelde, troe vi os sikkrede af klippens værn
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 32)
  • vi sidde forskandsede bag en stor hærmagt
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 247 1862)
  • [han] forskanser sig … inne i kjøkkenet ved å skyve bordet foran døren og skapet foran vinduet
     (Henrik Haugstøl I diligencens glade tid 141 1944)
  • noen gikk litt langt når de sa de håpet at tyskerne ville forskanse seg i Norge, slik at en kunne få et ordentlig oppgjør med dem
     (Anders Buraas Sverige tur-retur 123 1985)
  • da kanonene spilte opp, flyktet jeg fra palasset og forskanset meg i Castel Sant’Angelo
     (Sissel Lange-Nielsen Laokoon 172 1987)
  • en aggressiv og beruset mann hadde forskanset seg i sin egen bolig med øks og kniv
     (Trønder-Avisa 18.05.2013/12)
2.2 
overført, også i adjektivisk partisipp
 ignorere, beskytte seg mot påvirkninger utenfra
SITATER
  • hun lå stum med hårde øine, forskanset bak livets grufulle tildragelser
     (P. Lykke-Seest En stasjon på veien 236 1937)
  • hvis hun ikke bare lukker øinene, forskanser sig i sitt og lar det skure, slik de aller fleste foreldre gjør det idag
     (Tore Hav Livets tre 200 1938)
  • [Helge] Krog har så grundig forskanset seg i gamle politiske og antireligiøse synspunkter at han har mistet kontakten med samtiden
     (Bok og bibliotek 1957/54)
  • hun irriterte seg over mannen som var lite snakkesalig og forskanset seg bak avisen hver dag
     (Fanaposten 17.01.2006/19)
  • en forskansende og verdensfornektende sekt
     (Fædrelandsvennen 15.04.2010/35)