Det Norske Akademis Ordbok

forklage

forklage 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforklaget, forklaget, forklaging
preteritum
forklaget
perfektum partisipp
forklaget
verbalsubstantiv
forklaging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårkla:´gə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk vorklagen; jf. tysk verklagen; jf. for-
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller dialektalt
 klage (over), klage på
; anklage
SITATER
  • med hendes skrevne tilsagn i lommen kan jeg forklage hende hvad time det skal være
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 138 1874)
  • [hun skulde gå] lige til han gammel-bestfar og forklage ham
     (Nicolai Ramm Østgaard En Fjeldbygd 121 1852)
  • [presten] havde vel ikke andet at gjøre, men var nødt, naar en slig medhjælper kom og forklaget en
     (Hans Aanrud Fortællinger III 149 1923)
refleksivt
 
forklage seg
 beklage seg
SITAT
  • de havde været hos ham og forklaget sig over at være afskediget uden varsel
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 135)