Det Norske Akademis Ordbok

forhånd

forhånd 
substantiv
UTTALE[få`r:-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
første ledd for-
BETYDNING OG BRUK
1 
zoologi
 en(hver) av hendene på en apes forlemmer
 | til forskjell fra bakhånd
2 
kortspill
 (plass som gir) rett til å melde eller spille ut først
EKSEMPLER
  • sitte i forhånd
  • ha forhånd
  • melde pass i forhånd
2.1 
spiller som sitter i forhånd
EKSEMPEL
  • forhånd har meldt pass
3 
UTTRYKK
hale/være/stå/gå i forhånden
1 
sjøfart
 stå, være forrest når det hales i et tau
  • naa! vil din susing hale i forhaanden for fuldbefarne folk!
     (Jonas Lie Gaa paa! 126 1882)
  • han [står] i forhånden … og synger Bowline Haul
     (Diderik Brochmann Cassiopeia 50 1931)
2 
muntlig
 være langt fremme i arbeid
  • vi er godt i forhånden med forberedelsene
4 
UTTRYKK
på forhånd
i forveien (før noe inntreffer)
; tidligere
; forut
  • vi tage julen paa forhaand, idetmindste skulle vi synge og dandse den ind
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1831−1847 255)
  • det er næsten umulig på forhånd at beregne, hvad tid [inspirasjonen] indtræder
     (Henrik Ibsen Vildanden 127 1884)
  • det kunde jeg have sagt på forhånd
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 58 1877)
  • han tilbyr å sende meg [oversettelsen] i manuskript. På forhånd takk, sier jeg
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
  • jeg har brukt motorsag, det var hardere og vanskeligere enn jeg trodde på forhånd
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)