Det Norske Akademis Ordbok

flaks

Likt stavede oppslagsord
flaks 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; flaksen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
flaksen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[flaks]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. svensk flax; muligens til flakse
BETYDNING OG BRUK
(uventet) hell
SITATER
  • [NN] har en viss «flaks» i olympiader
     (Dagbladet 1931/196/5/6)
  • ren tilfeldighet gjør at noen får mer enn sin andel av medgang og flaks, mens andre stadig sliter i motbakke og rammes av alskens uhell
     (Linda Lai Dømmekraft LBK 1999)
  • for å overleve måtte man … være utstyrt med fysisk styrke, sluhet – og en anselig porsjon flaks
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)
  • i følge politiet var det bare flaks at han ikke ble drept
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
  • du hadde flaks som overlevde
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
UTTRYKK
få flaks
slang, nå sjelden
 det å ha hell med seg når man slår an med en av det annet kjønn