Det Norske Akademis Ordbok

fingerspitzgefühl

fingerspitzgefühl 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fi´ŋgərʃpitsgefyl]Uttale-veiledning
VARIANTERfingerspitzengefühlInformasjon (skjult fingerspitzgefyl, fingerspitzengefyl)
ETYMOLOGI
fra tysk Fingerspitzengefühl 'fingerspissfølelse'
BETYDNING OG BRUK
teft
; intuisjon
; fingerspissfølelse
SITATER
  • det skal sies om Wollert at han var en fabelaktig dyktig mann i maskinrommet. Han hadde fingerspitzengefühl, som tyskerne sier
     (Jon Michelet Skytteren 192 2013)
  • [trommisen] formelig oser av musikalsk fingerspitzgefyl og kreativitet
     (Altaposten 20.08.2018/14)
  • det er som å famle i mørke, uten fingerspitzgefühl, romfølelse eller formsans
     (Hilde Diesen Talegaven 145 2021)