MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTferjemann
ETYMOLOGI
dansk form færgemand, av gammeldansk feriæman,
tilsvarer norrønt ferjumaðr;
jf. formen ferjemann
BETYDNING OG BRUK
mann som styrer, betjener en ferge
; mann som ferger (noe,
noen)
| jf. fløttmann, skuddermann
SITATER
-
hvis det er allfarvei til og fra elven, skal den som eier nærmeste gård, skaffe ferjemann(Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 132–133 2024)
-
det er de dødes færgemand [dvs. Kharon], der kommer at hente mig
-
fergemannen … har tre døde i båten og bruker ønskekvister istedenfor årer
-
han [ble] i tidens fylde ansatt som fergemann mellom Gropen og Nevernes
-
ved Skapsno var det lenge faste fergemenn som kunne tilkalles ved å rope over fra Bygdøysiden. Omkring 1900 ble det en tid satt inn to små dampbåter, men de ble avløst av en kabelferge(Oslo byleksikon (2010) 108)
-
Carlson ligner mistenkelig på Charon, fergemannen i gresk mytologi som frakter de døde sjeler til dødsriket over elva Styx(Inge Eidsvåg Minnene ser oss LBK 2010)