Det Norske Akademis Ordbok

fenge

Likt stavede oppslagsord
fenge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfenget, fenget, fenging
preteritum
fenget
perfektum partisipp
fenget
verbalsubstantiv
fenging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fe`ŋ:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk fengen, opprinnelig kausativ til fangen; se fange
BETYDNING OG BRUK
1 
ta fyr, begynne å brenne eller (om ild) finne næring
SITATER
  • [kruttet] vilde ikke fænge
     (Jonas Lie Rutland 79 1880)
  • overført
     
    og kaldet har du! Stærkt og lyst din ild har fængt i mangt et bryst
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 121)
  • jeg hadde funnet småkvist nok som var så tørr at det fenget også i den som var rå
     (Aksel Sandemose Alice Atkinson og hennes elskere 50 1949)
  • overført
     
    morgensolen fenget i det brune håret
     (Torolf Elster Klovnen 94 1953)
  • da fenget den første fyrstikken
     (Johan Borgen Lillelord 235 1955)
  • overført
     
    gnisten var sprunget i Paris i begynnelsen av året, hadde fenget i det voldsomme luftdraget
     (Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 9 1964)
  • hun tente en fyrstikk og ilden fenget i never og bjørkeris
     (Ailo Gaup Natten mellom dagene 97 1992)
  • jeg tente på i ovnen. Veden fenget
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
2 
overført
 virke oppildnende (og smittende)
; begeistre
EKSEMPEL
  • en fengende låt
SITATER
  • hun kan vel heller ikke stå imod en vakker styrmand, som fænger, hvor han bare viser sig!
     (Jonas Lie Gaa paa! 226 1882)
  • orkesteret begynner å spille en melodi, som de begge blir fenget av
     (Helge Krog Skuespill II 83 1948)
  • musikken var fengende, melodiene lette å kjenne igjen
     (Steinar Lem Det lille livet LBK 2005)
  • Four Tops … var midt i den fengende Shake Me, Wake Me, When It’s Over
     (Jan Kjærstad Jeg er brødrene Walker LBK 2008)
  • det som fenger meg med sjakk har … med harmoni å gjøre
     (Arne Danielsen Mesteren LBK 2010)
2.1 
gripe om seg
; slå an
SITATER
  • en selskabelighed og en feststemning, der fængede til alle sider
     (Alexander L. Kielland Fortuna 216 1884)
  • knisingen fenget bortover benkeradene
     (Aimée Sommerfelt Bare en jentunge? 118 1952)
3 
overført, om noe ubehagelig, især sykdom eller utøy
 gå til angrep på
; smitte
; overføres
SITAT