fane
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; fanen, faner 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fanen
ubestemt form flertall
faner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fa:`nə]
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk vane, grunnbetydning 'stykke vevet tøy'; jf. norrønt gunnfani 'fane; hærmerke'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
(firkantet) farget stykke tøy med symboler, innskrifter
e.l., festet til en stang og brukt som merke for en militæravdeling,
en forening e.l.
1
(firkantet) farget stykke tøy med symboler, innskrifter
e.l., festet til en stang og brukt som merke for en militæravdeling,
en forening e.l.
EKSEMPEL
-
militærvesengjøre honnør for fanen
SITAT
-
alle foreninger vil møde frem med sine faner
UTTRYKK
senke fanen
gest for å vise en den siste ære ved begravelse
-
straks de familiære omfavnelser er avsluttet, senkes fanen(Tor Bomann-Larsen Folket. Haakon & Maud II LBK 2004)
med flyvende faner og klingende spill
1
konkret, f.eks. om militæravdeling ved defilering,
inntog, avmarsj
-
kl. vel 6 satte et ordnet tog paa flere hundrede mennesker «med flyvende faner og klingende spil» sig i bevægelse(Nordlandsposten 19.06.1895/1/2)| fra 17. mai-feiring i Sulitjelma
-
med flygende faner og klingende spill marsjerte soldatene ut fra festningen(Halden Arbeiderblad 16.08.2014/24)
-
jf.kvinnedagen ble passert i går, stort sett uten flyvende faner og kampglade paroler(Oppland Arbeiderblad 09.03.2002/24/2)
2
overført
med brask og bram, under full musikk
-
den dyktige fanebærer for hugenottene og protestantismens sak i Frankrike [, Henrik IV,] gikk over til katolisismen med flyvende faner og klingende spill – for å få hovedstaden(Tromsø 22.09.1938/4/1)
følge fanen
overført
gå frivillig i krigen
den røde fane
metonymisk
ytterliggående revolusjonær kommunistisk retning
-
han sverger til den røde fane| han er kommunist
(heise) den hvite fane
også overført
(gi) tegn på at man (i krig) vil forhandle eller overgi
seg
1.1
overført
sak
SITATER
-
han kunde ha utøst sit blod for den konservative fane
-
da gjælder løs’net: «Vidar, Fenris bane!» – Der kan ei sværges til en bedre fane
-
I stiller jer officielt under vor fane, mens I hemmelig sviger den
-
mænd og kvinder, som med hengivenhed og troskab svor til hans fane(Lys og Skygge 1908/nr. 9/27 Kristian F. Biller)| fra fortellingen «Manden med Jernmasken»
UTTRYKK
samle seg under fanene
fylke seg
holde fanen høyt
leve etter visse idealer
; holde visse prinsipper i hevd
-
her må dog ialfald være nogen, som holder ideens fane højt
-
de [foregir] å holde objektivitetens fane høyt når de anmelder hverandres bøker(Vinduet 2002 LBK)
1.2
militærvesen, metonymisk, om eldre forhold
avdeling av regiment (f.eks. av landsknekter)
2
overført
noe som i form minner om en fane
2.1
zoologi
skaft og stråler på en fjær (hele fjæren unntatt den delen
som sitter festet i huden)
2.2
botanikk
bakerste store og flatt utbredte kronblad på blomster
i erteblomstfamilien
SITAT
-
ligesom det er hans sol og regnfulde skyer, som lade blomsternes skarer … drage med vaiende faner
2.3
(forholdsvis bred) kant ytterst på tallerken, asjett eller fat
| til forskjell fra speil
SITATER
-
[de større trykte figurene] ble brukt som midtmotiv i speilet på tallerkner og flate fat, mens de mindre ble plassert langs fanen
-
tallerken m/fane, 25 cm kr. 12,-(Stavanger Aftenblad 31.07.1985/17)| i annonse
2.4
musikk
skråstrek på en note brukt til å betegne visse verdier
(1/8, 1/16 osv.)
2.5
del av skillekort i kartotek eller skilleblad i ringperm
som rager over (ut fra) de øvrige kort eller ark og markerer overgang
til et nytt saksområde
; delekort
2.5.1
IT
(klikkbar, skillekortlignende markør for) adskilt sidevisning
| jf. vindu
EKSEMPLER
-
åpne siden i en ny fane
-
veksle mellom flere faner
SITAT
-
Roy klikker febrilsk på alle kryss i et forsøk på å lukke fanene, men noen nekter og popper opp på nytt(Eivind Hofstad Evjemo Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet LBK 2012)